Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,

Nouveau dans la communauté géomatique, j'aurais besoin de votre aide pour un petit problème concernant mapserver.
Dans le cadre d'une mission, je dois mettre en place un websig afin de diffuser l'information géographique à travers un réseau intranet.
Mon choix s'est porté sur Mapserver comme serveur carto.
L'installation est faite, j'ai créer un mapfile grâce à l'export présent dans QuantumGis.
On utilise dans notre établissement Geoconcept, comme logiciel SIG. Etant donné que ce n'est pas possible d'afficher du geoconcept sous Mapserver, que l'export shape n'est pas terrible, j'ai décidé d'exporter les données au format Mapinfo (via Geoconcept).
Le problème qui se pose est que Mapserver refuse d'afficher les fichiers lorsqu'il s'agit de fichier mif/mid (Mapinfo) et fonctionne très bien quand il s'agit de fichier shape.
Voici le message d'erreur :

msDrawMap(): Image handling error. Failed to draw layer named 'test'. msShapefileOpen(): Unable to access file. (C:/serveurs/Apache2/htdocs/MAPINFO/test.mif) msShapefileOpen(): Unable to access file. (C:/serveurs/Apache2/htdocs/MAPINFO/test.mif)

Lorsqu'il s'agit de shapefile, pas de problème pour l'affichage. Pas de problème de droits non plus puisque les fichiers mapinfo et shape sont situés dans le même répertoire. Est ce que quelqu'un a déjà rencontré un problème similaire? Est ce qu'il existe une autre solution pour afficher du geoconcept sous Mapserver?

Merci d'avance pour votre aide.