Annonce
Pages: 1
- Sujet précédent - QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise - Sujet suivant
#1 Wed 20 July 2011 02:37
- Pierre Vernier
- Participant actif
- Lieu: UK
- Date d'inscription: 15 Jun 2006
- Messages: 116
- Site web
QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise
Hola,
J'ai installé la version 1.7 de QGIS sur windows à partir de l'installateur indépendant sur un ordi azerty et plusieurs ordis qwerty.
Donc dans le premier cas QGIS est en français et dans le seconde cas, en anglais.
Dans la version française, dans le menu Vecteur -> Outils de gestion de données, j'ai, entre autres, les 2 outils :
- Export to new projection
- Join attributs
Or dans la version anglaise, je ne retrouve pas ces 2 outils. J'ai pourtant la même version de fTools (0.6.1) dans les 2 configs.
Pareil pour le menu Raster. Dans la version française, j'ai une multitude d'outils et dans la version anglaise, je n'ai que la calculatrice raster.
Là encore, j'ai la même version du plugin GdalTools (1.2.26).
Quelqu'un a une idée?
Pierre
Hors ligne
#2 Wed 20 July 2011 08:07
- JRM
- Participant assidu
- Lieu: Arras
- Date d'inscription: 15 Apr 2009
- Messages: 521
Re: QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise
Pour les raster : vérifiez dans le gestionnaire d'extension de la version anglaise que le plugin gdaltools est bien activé
Pour les vecteurs : join attribute n'existe plus dans le menu vecteur mais dans les propriétés de la couche, l'export vers une nouvelle proj se fait via un clic droit sur la couche et sauvegarder sous.
Hors ligne
#3 Wed 20 July 2011 14:37
- Pierre Vernier
- Participant actif
- Lieu: UK
- Date d'inscription: 15 Jun 2006
- Messages: 116
- Site web
Re: QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise
Hola,
Merci pour cette réponse.
Effectivement j'avais oublié d'activer le plugin GdalTools...
Ok également pour la reprojection.
Pour la jointure, j'avais bien vu l'onglet dans les propriétés, mais il me semble qu'il n'est que possible de faire des jointures entre vecteurs.
L'outil "Join attributs" permet quant à lui de faire une jointure avec un fichier dbf. Y a t'il un moyen de faire cela autrement?
Pierre
Hors ligne
#4 Wed 20 July 2011 14:45
- JRM
- Participant assidu
- Lieu: Arras
- Date d'inscription: 15 Apr 2009
- Messages: 521
Re: QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise
Vous pouvez ouvrir un dbf sous qgis (soit via l'import vecteur ou par un glisser-déposer dans la légende)
Hors ligne
#5 Wed 20 July 2011 14:51
- Pierre Vernier
- Participant actif
- Lieu: UK
- Date d'inscription: 15 Jun 2006
- Messages: 116
- Site web
Re: QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise
Super! merci beaucoup.
Pierre
Hors ligne
Pages: 1
- Sujet précédent - QGIS 1.7 - différences entre la version française et anglaise - Sujet suivant
