Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous et à toutes,
Tout d'abord merci à ce forum qui a su m'accompagner tout au long de mon cursus universitaire et qui le ferra pour le reste de mes projets.
Voici mon problème, j'ai effectué une classification sur SPRING, je réalise une thématique de celle-ci et je la transforme en vecteur. Puis je l'exporte en .shp pour pouvoir l'utiliser sous mapinfo ou arcgis. ARCGIS me demande quelle est la projection, ce que je renseigne.
Mais voilà, il y a un problème avec l'étendu de mon vecteur. Il y a un message d'erreur: "une ou plusieur couches ajoutés ont une étendu qui est incompatible avec la réferrence spatiale". Effectivement, l'étendu (planes) renseigné dans SPRING et celle du TIf (orthophoto) est X1:640000 Y1: 17850000 et X2: 645000 Y2: 1790000. Or après l'avoir exporté en .shp, dans ARCGIS je me retrouve avec une étendu différente: X1:640000 Y2:117850000 et X2:645000 Y2: 11790000.
Lors de l'export il y une différence de un million ou dix millions.

Est-ce que quelqu'un à déjà connu ce problème? Si oui quels sont les solutions? Est-il possible de modifier l'étendu sous ARCGIS ou MAPINFO?

Merci d'avance