Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous,
Nouveau venu sur le site, je vous soumets un problème que j'ai à résoudre :
J'ai besoin de rajouter des zones aéronautiques au fichier vmap0 de l'Europe ou créer un fichier vmap0. Plusieurs solutions sont envisageables:
-avoir un outils permettant la conversion vers un format shape puis retour vers le format initial après prise en compte de mes modifications (action sur la partie costline)
-utiliser global mapper pour faire le job, mais comment procéder, je n'ai pas trouvé !
-Faire la modif de la partie costline du fichier vmap0 par la programmation (Delphi je maitrise, sinon Vb ou php je me débrouille.je ne suis fermer à aucun langage)
-soit toutes autres solutions auquelles je n'ai pas pensé.
J'attends vos suggestions avec impatience !
Merci