Le portail francophone de la géomatique

bonjour,

j'ai voulu transférer des données kml de google earth vers mapinfo, avec le logiciel kml2shp.
jusque là pas de problèmes, je peux ré-ouvrir mes données en shp sous mapinfo, et je les change en .tab

le problème arrive maintenant: je veux pouvoir traiter ces données, mais elles semblent être "figé". je m'explique, la case update columns est en grisé claire, comme lorsque la fonction n'est pas disponible et dans le maintenance pour modifier mes colonnes je ne peux rien toucher.

si j'ai été assez claire, est ce que l'on pourrait m'aider à rendre les données modifiables, dans le cas contraire, si besoin, je peux essayer de m'expliquer plus longuement.

je ne sais pas si cela peut etre une des causes, mais je suis sous mapinfo 11.

merci d'avance.

Mathieu