Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

J'ai bien survolé le forum ... j'y ai trouvé des réponses mais mon problème reste le suivant :
J'ai un plan verctorisé (shapefile) avec une légende associée (.sld)avec plein de couleur correspondant chaqune à un polygone.
J'aimerais rasteriser le tout mais malheureusement il me sort l'image raster en noir et blanc -> je la passe en pseudo-couleur ...
Mais remalheureusement le code couleur de ma légende n'est pas respecter malgré le fait que je charge le style dans les propriétés de la couche raster.
Je tourne en rond c'est pour ça que je vous demande de l'aide !
Etant novice il y peut être (certainement même) quelquechose que je fais de faux.

Merc d'avance,
Vincent