#1 Mon 25 August 2003 08:16
- Christophe MELE
- Invité
probleme d'accent avec ArcView 3.2
Bonjour a vous,
Savez-vous comment peut-on garder les caracteres accentues dans une table
attributaire enregistree au format dbase et jointe avec une autre table avec
ArcView 3.2 ? Les accents se transforment en hieroglyphes ce qui n'est pas
tres elegant surtout lorsqu'on orthographie des noms propres. Par avance,
merci pour votre aide ! Christophe.
Christophe MELE
***Limoges***
My homepage : http://membres.lycos.fr/clmele/
#2 Tue 26 August 2003 10:01
- Julien Deniel
- Invité
Re: probleme d'accent avec ArcView 3.2
bonjour,
Pour importer un fichier tabulaire en format dBASE (.dbf) sans perdre les caracteres accentues ou speciaux, il faut creer un fichier texte, portant le meme nom que le fichier dBASE, mais avec l'extension .cpg. On place dans ce fichier une seule ligne de texte: le numero du codepage utilise (437 par exemple).
Le numero indique a ArcGIS ou ArcView quelle table de conversion de langage a ete utilisee pour elaborer le fichier.
Les codepages les plus utilises sont : 437 (MS-DOS US Codepage), 850 , 852 et 853 (Multilingual Latin 1, 2 et 3), 1252 (Microsoft Windows ANSI Codepage). Pour une liste de codepages, voir http://www.kostis.net/charsets/.
voila, en esperant avoir repondu a votre question
sigement votre
Julien Deniel
Agence d'Urbanisme du Pays d'Aix - AUPA
26, rue du Puits Neuf
13100 Aix-en-Provence
