Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

J'ai une base de donnée PostGreSQL sur laquelle des enregistrements arrivent de plusieurs hôtes par internet. Ces enregistrement correspondent à des enquêtes sur le terrain effectuées.
Une table ENQUETE_CORE contient des colonnes qui donnent les coordonnées géographiques (GEOPOINT_LAT, GEOPOINT_LONG) du lieu de l'enquête.
J'aimerais installer l'extension PostGIS sur cette base de donnée existante, et pouvoir lui indiquer quelles sont les colonnes qui contiennent l'information géographique. Or tel qu'actuellement, ce n'est pas une table GEOMETRY tel que PostGIS la génère habituellement.
Je pourrais créer une table GEOMETRY et mettre les données existantes de GEOPOINT_LAT et GEOPOINT_LONG, mais j'ai envie que lors de nouvelles entrées dans ma table ENQUETE_CORE, je puisse directement, depuis QGIS, importer les données de l'enquête, sans devoir "faire un copier coller" des dernières entrées.

Je ne sais pas si je me suis fait bien comprendre, mais je suis un peu un noob en PostGreSQL donc posez des questions je ferais mon maximum pour mieux m'expliquer!