Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à toutes et tous,

On travaille sur la mise à jour des symbologies déployées sur un serveur cartographique (geoserver 2.6).
Précédemment on gérait les styles .SLD en écrivant directement le code.
Via QGIS 2.4/2.6, il semble être possible d'avoir une interface graphique plus sympa pour gérer les styles .SLD.

Dans QGIS, en chargeant un fichier de style de type SLD existant sur la couche cible (différentes classes de polygones), le style du .SLD semble parfaitement être appliqué et QGIS indique les règles du SLD dans son interface. Génial !
Toutes sauf la transparence.
Le curseur de transparence du symbole de l'interface est à zéro, bien qu'une valeur (60%) soit appliquée sur la couche dans la carte (identique au .SLD). On retrouve cette valeur dans le code à l'export du SLD .

Un test a été effectué en modifiant la couleur et la valeur de transparence (à 30%) de symboles et le style exporté in fine en .SLD.
Le code du nouveau fichier indique bien les nouvelles couleurs appliquées mais ne modifie pas la valeur de transparence (fill-opacity) qui reste à 60 %.

L'interface est déjà une belle découverte et va nous faire gagner du temps, les modifs en sortie pour geoserver semblent minimes (avec ces histoires de version).
Mais si en plus, quelqu'un a une petite ou grande explication à cette gestion de la transparence d'un SLD via QGIS, ce serait bien bien sympa.

Merci par avance pour vos retours.

Mathieu