Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considèrerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. J'ai compris ! ou En savoir plus !.
banniere

Le portail francophone de la géomatique


Toujours pas inscrit ? Mot de passe oublié ?
Nom d'utilisateur    Mot de passe              Toujours pas inscrit ?   Mot de passe oublié ?

Annonce

Rencontres QGIS 2025

L'appel à participation est ouvert jusqu'au 19 janvier 2025!

#1 Mon 22 June 2015 15:05

guy16
Juste Inscrit !
Date d'inscription: 18 May 2015
Messages: 3

Traduire des couches dans FME

Bonjour,

J'aimerais pouvoir traduire des couches dans FME.
Mes couches sont en français, mais j'aimerais que les couches créées soient en anglais, selon le choix de l'utilisateur (à partir d'un Tester).
J'ai un fichier csv qui contient toutes les traductions (pour faire le lien entre les 2 langues).
J'ai pensé utiliser un Joiner mais ça ne marche que pour les attributs de la table attributaire.. moi j'aimerais tout traduire (nom de la couche, nom des champs, attributs etc)

Qqun a-t-il déjà fait qqch de similaire ou a une idée ?

Merci!

Hors ligne

 

#2 Tue 23 June 2015 11:56

Loic_GR
Moderateur
Lieu: Besancon
Date d'inscription: 12 May 2011
Messages: 1025
Site web

Re: Traduire des couches dans FME

Bonjour,

Un peu de featuremerger, une touche d'attributerenamer voire de quelques AttributeValueMapper. Pour le nom de la couche, regardez du côté de fme_basename, un attribut que l'on active depuis le reader via "format attributes".

Bonne continuation.


Freelance traitements ETL FME certifié: www.sitdi-france.fr Twitter : @sitdifrance
Site perso ~ www.partir-en-vtt.com

Hors ligne

 

#3 Tue 23 June 2015 12:58

guy16
Juste Inscrit !
Date d'inscription: 18 May 2015
Messages: 3

Re: Traduire des couches dans FME

Merci pour ta réponse!
Ca marche avec un joiner, un stringextractor et attributevaluemapper !

Hors ligne

 

#4 Tue 23 June 2015 16:34

Loic_GR
Moderateur
Lieu: Besancon
Date d'inscription: 12 May 2011
Messages: 1025
Site web

Re: Traduire des couches dans FME

Impeccable :-)


Freelance traitements ETL FME certifié: www.sitdi-france.fr Twitter : @sitdifrance
Site perso ~ www.partir-en-vtt.com

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Powered by FluxBB