Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Je butte sur la représentation graphique de mes données : j'ai une table qui renseigne tous les restaurants avec leur nombre de couverts sur un secteur donné, avec autant d'enregistrements que de nombre de restaurant par commune.

Je cherche à faire une représentation graphique qui me permettrait à la fois d'affiche le nombre de restaurant sur chaque commune, et le nombre de couverts total sur chaque commune.

Je me dis qu'un symbole proportionnel sur la somme du nombre de couvert et une étiquette à côté de ce symbole pour indiquer le nombre de restaurant sur cette commune serait pas mal, mais je ne sais pas comment m'y prendre.
Je ne trouve pas de fonction sum() ou count() dans les filtres ou autres options.

Faut-il passer par une table intermédiaire qui fait la somme des couverts et le compte des restaurants ?

Sauriez-vous me guider un peu ?
Merci