Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

Si j'ai bien compris, vous avez des fichiers SHP dans QGIS que vous souhaitez importer dans Google Maps ?

Si vos données SHP dans QGIS sont dans le SCR "Lambert", vous devez enregistrer vos données KML dans le SCR "WGS-84".

J'ai enregistré un SHP depuis QGIS simplement en executant "enregistrer sous" depuis la couche (voir pièce jointe save_as).

Et je n'ai perdu aucun attribut ni valeur.

Par contre il y a effectivement un léger décalage entre mes données et celles de Google, je suppose que cela provient du fait que Google est un système globale alors que mes données sont relevées dans un système nationale. Le calcul de transformation des SCR est surement juste.

Il y a aussi le décalage dû à la perspective de l'imagerie satellitaire.

Je pense qu'il faille vivre avec (voir pièce jointe ch1903towgs84.png)

Les experts confirmeront mes propos ou pas...

Dernière modification par dungeonkeeper81 (Fri 07 November 2014 12:18)

Si vous permettez de partager une partie de vos données, je peux faire un test.

Salut à tous,

Sauf erreur de ma part, le format KML accepté dans Google Maps est limité à deux attributs qui doivent impérativement être nommés Name et Description.

Première étape dans QGIS sur votre fichier shape : ne conserver que deux champs attributaires, peu importe leur nom. OK c'est pas pratique du tout mais quand c'est Google qui fait, c'est comme ça point final

Deuxième étape dans QGIS toujours : exporter votre shape en KML. Clic droit sur la couche -> Sauvegarder sous...
La fenêtre d'export s'ouvre, sélectionnez Keyhole Markup Language (KML) dans la première liste. Puis l'emplacement et le nom du fichier de sortie. Concernant le SCR, je l'ai toujours laissé en SCR local et non WGS84 sans que ça m'apporte le moindre souci, mais en cas de bug refaites un export avec le SCR Google WGS84.
Maintenant un point très important : plus bas dans la fenêtre, il est noté Options de la source de données. Laissez le premier paramètre tel quel, mais intéressez-vous aux deux suivants. Ils permettent de lier chacun de vos deux champs précédemment créés avec les champs Name et Description spécifiques au format KML.
Notez le nom de vos champs respectifs dans les cases DescriptionField et NameField.
Vous pouvez maintenant exporter votre fichier KML, puis l'importer dans Google Maps.

J'espère que tout fonctionnera pour vous

Dernière modification par romainbh (Wed 12 November 2014 07:20)

Hors utilisation Google Maps, il doit en effet être possible de créer d'autres attributs dans un fichier KML comme le montre votre image

Mais pour un import dans Google Maps - Mes Cartes, expérience faite, tout champ attributaire qui n'est pas nommé Name ou Description est ignoré lors de l'import.

D'ailleurs, lors de l'export d'un fichier KML avec QGIS, il me semble impossible de conserver les champs existants : seuls les deux attributs Name et Description sont créés. Bien malheureusement d'ailleurs...

L'export en KML depuis QGIS m'intéresse beaucoup, comment avez-vous réussi à exporter la table attributaire complète ? Car chaque fois que j'exporte un KML, seuls les attributs Name et Description sont créés chez moi (testé depuis QGIS 1.8 à 2.6).

J'ignorais l'existence du service Fusion Table de Google, ça a l'air assez complet ! Et ça résout donc tous les soucis qu'on peut avoir avec la fonction Mes Cartes et sa compatibilité limitée

il y a eu une discussion sur ce sujet chez nos collègues du ForumSIG :
http://www.forumsig.org/showthread.php/ … rdonn%E9es

Le 2e message contient des infos intéressantes ;-)

Dernière modification par mfangain (Wed 12 November 2014 11:43)

Cette fois je crois qu'on a les cartes en main pour saisir toute la globalité de la chose

Donc, je résume :


1. QGIS

    - L'export d'un fichier en KML préserve l'intégralité de la table attributaire (clic droit sur la couche -> sauvegarder sous -> kml -> options par défaut).
    - L'import de fichier KML ne prend en compte que les attributs Name et Description, qu'ils existent ou pas, d'où l'impression que la table attributaire a disparu. Eh bien non, elle est là, même si QGIS ne la "voit"pas. Ouvrez votre KML avec un éditeur de code/texte pour le constater.


2. Google Maps - Mes Cartes

    - Tout comme dans QGIS, l'import brut de fichier KML ne prend pas en compte la table attributaire, sauf les attributs Name et Description qui sont utilisés, s'ils existent.
    - Le SCR du fichier KML à importer doit être en WGS84 (EPSG:4326).


3. Pour faire communiquer ce beau monde, il faut...
    a. Exporter son KML depuis QGIS en WGS84.
    b. Utiliser le service Fusion Tables de Google (https://support.google.com/fusiontables/answer/2571232) pour y importer son KML.
    c. Créer une carte Google directement dans Fusion Tables d'après les données importées.
    d. Partager la carte ainsi créée.


Est-ce que j'ai tout dit ?