Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à tous et tout particulièrement aux experts de QGIS !!!

Moi je suis un vrai débutant donc peut-être que ma question va vous faire sauter au plafond.

Voici mon problème :
- J'ai une une couche (points) qui contient différentes données.
Je souhaite en traçant un polygone que l'étiquette de ce polygone indique directement certaines informations de la couche points.

Par ex : dans ma couche attributaire de points j'ai différentes catégories : dans une même colonne j'ai des lettres pour différencier les catégories d'objets (P, L, PP, ...)

Je suppose qu'il faut obligatoirement une couche polygone pour dessiner un polygone.
Si je veux connaitre quels sont les points (de la couche point) à l'intérieur de ce polygone il faut sans doute que je passe par l'outil de sélection par localisation. Ensuite récupérer la sélection pour créer une nouvelle couche dans laquelle j'aurais toutes les données que je veux.

Moi j'aimerai qu'en dessinant le polygone il y ait un lien direct avec la couche point et que l'étiquette m'indique directement combien il y a de P, combien de L, combien de PP, ...

Donc pour vous les pros est-ce possible ? sinon quel est le meilleur moyen pour ne pas avoir trop de manipulation à faire car je vais devoir faire bp de polygones et adapter leur taille en fonction des résultats.

Et puis comment fait-on pour que l'étiquette indique combien d'objet a tel ou tel donnée. (dans la colonne il y a 8P, 15L 3P, ...)

J'espère avoir été suffisamment clair et qu'un génie puisse avoir une méga solution.

Merci bp, Samuel

J'ai un pc sous windows 10 et Qgis 3.4.15-Madeira