Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

J'ai une base de données excel en CSV correspondant à des dossier dont je dois cartographier l'emprise.

Je souhaiterais savoir s'il est possible de cartographier les entités à partir de ma base de données que j'importe sur QGIS.
Cette base de données est régulièrement mise à jour et je cherche un moyen plus rapide d'ajouter les nouvelles entités cartographiées à la couche déjà existante. Actuellement, je cartographie les entités sur une couche vecteur, j'importe la base de données et je crée une couche virtuelle qui lie la couche vecteur et la base de données via des identifiants communs.
Ici, le principe serait d'ajouter les nouvelles lignes à la table attributaire de la couche déjà existante et cartographier les entités correspondantes sans avoir à passer par une couche virtuelle à chaque fois.

Je précise que ma base de données excel ne comporte pas d'information de géolocalisation, uniquement des informations sur les dossiers que je dois cartographier.

Je vous remercie d'avance pour votre aide.