Le portail francophone de la géomatique

Bonjour à toutes et à tous,
je vous souhaite une belle et heureuse année 2024 !

je m'adresse à vous car je bloque sur une sujet sans doute maintes fois traité dans ce forum tant la manipulation doit être courante. Pour autant je n'ai pas trouvé de réponse à mon problème. Je suis donc preneur de toute piste de réflexion ou de lien vers des discussions déjà existantes.

Mon besoin : récupérer un polygone (une parcelle) issu d'une couche (parcelle) qui comporte un attribut (identifiant unique) identique à celui de la table dans laquelle je souhaite l'intégrer. Je souhaite réaliser cette manipulation par la calculatrice de champs afin de pouvoir réaliser l'opération en lot.

Par le biais de la calculatrice de champ, mise à jour d'un champ existant et en sélectionnant le champ geometry, je formule :

aggregate('Parcelles','collect', geometry(@geometry),"idu_parc_archive" = attribute(@parent,'geo_parcelle'))

Bien que la géométrie existe bien dans la couche parcelles, la prévisualisation et l'exécution de la formule n'aboutit pas à l'adjonction de la géométrie dans la couche de destination.

Je n'arrive pas à déceler mon erreur de compréhension de la fonction ou peut-être de syntaxe.

Quelqu'un pourrait-il m'aiguiller sur une piste ?
Merci d'avance.
Julien