Le portail francophone de la géomatique

J'utilise le fond de carte IGN "Plan IGN V2" importé en couche WMS. Quand je veux travailler en cartographie (via l'interface "gestionnaire de mise en page"), puis exporter en JPG, le résultat est que le fond IGN a changé d'échelle de représentation : les noms des villes, par exemple, sont illisibles, tout est devenu minuscule et sans intérêt. Savez-vous comment régler ce problème, "fixer" le niveau de détail ? Est-ce que certaines couches ne sont uniquement valables que sur écran ?
Merci d'avance pour votre retour.
Cordialement, Julien.