Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,
quelqu'un sait-il s'il y a possibilité de personnaliser les symboles figurant dans la légende de l'interface carto de LizMap ? Je ne parle pas ici des légendes dans les mises en pages, mais bien directement de la légende dans l'interface de navigation. Exemple : j'ai des symboles catégorisés, symboles SVG identiques mais avec des couleurs différentes pour une couche donnée : je souhaiterais ne pouvoir afficher dans la légende qu'un de ces symboles SVG avec une couleur neutre, afin de ne pas surcharger la carte.
Merci par avance de vos réponses.