Le portail francophone de la géomatique

bonjour,
je dois créer un ensemble de tampons sous mapinfo à partir d'une couche de routes en fonction de la largeur des routes, sur une dizaine d'aires urbaines. Mon problème est que pour certaines, j'ai un message d'erreur "un objet ou une des ses parties est incorrect...le résultat peut être incorrect".
Sous MI pas trop de soucis car il me crée quand même le tampon. Par contre comme j'ai un certain nombre de manips à faire et qu'en plus vu la taille des fichiers je dois traiter par lots, j'ai fait un mbx et là le message d'erreur stoppe mon programme...

j'ai essayé de comprendre pourquoi ce message : objets multipolylignes, en boucle, pas polyligne...mais je n'ai rien trouvé de "bizarre" dans ma table de routes...donc je ne sais pas quoi "corriger"...
si quelqu'un savais à quoi est dû message et comment corriger ma table ce serait super !

magali di salvo, certu