Le portail francophone de la géomatique

Bonjour,

ca depend !
Neanmoins, pour ce qui concerne l'observation de la terre, bien qu'on trouve souvent 'satellitaire', je prend soin pour ma part de m'appuyer sur le point de vue suivant :

Glossaire des termes de la teledetection aerospatiale normalises au Journal
Officiel :

------
image-satellite, n.f.

Domaine :    TDEM
Synonyme :   image satellitale, n.f.

Definition :  image issue des donnees enregistrees par un capteur non
photographique a bord d'un satellite

Note :     
1. L'emploi a la place d'image-satellite, syn. image satellitale, de 'image satellitaire', pouvant laisser croire que ce qui est represente sur l'image est un satellite ou une de ses parties, est deconseille. Ainsi, image stellaire ou image planetaire signifient que l'image est relative aux etoiles ou aux planetes.
2. En technique industrielle, l'adjectif satellitaire se rapporte a la rotation d'organes peripheriques autour d'un dispositif central.
3. Le terme image-satellite a ete enregistre en note a l'article photo-satellite dans l'arrete du 25.09.1984, publie au J.O. du 20.10.1984.
-------
Precisons aussi qu'une branche de l'observation de l'espace depuis la terre (aka surveillance de l'espace ) s'interesse a l'imagerie satellitaire , laquelle consiste, a l'aide de telescopes imageurs et de systemes de poursuite, a repertorier et identifier les satellites par leur formes, a partir d'informations initiales sur leur orbite ...

Fidele auditeur de Radio france, je m'etais adresse a
alain Rey a propos de satellitaire  satellitale .
Voici la reponse (non signee precisement) :

Malgre les airs (autorises) de la commission de terminologie que vous citez, c'est satellitaire qui l'a emporte dans tous les cas.
La distinction semantique de -al- et -aire- ne fonctionne pas (pas d'astraire, ni de stellal !).

Bien cordialement.