Le portail francophone de la géomatique

Vous pouvez trouver dans le recueil de textes "Comment voyager avec
un saumon ? "  le point de vue de Umberto Eco par rapport a
celui de Borges. C'est un passage d'anthologie a faire lire aux etudiants
et aux collegues qui sont convaincus de decrire entierement et totalement
le monde a tout instant dans leurs bases de donnees.

Melanie TRAN LE TAM
IGN Amenagement-Environnement

Ci-dessous le texte de cette parabole,

En cet empire, l'Art de la Cartographie fut pousse a une telle Perfection que la Carte d'une seule Province occupait toute une Ville et la Carte de l'Empire toute une Province. Avec le temps, ces Cartes Demesurees cesserent de donner satisfaction et les Colleges de Cartographes leverent une Carte de l'Empire, qui avait le Format de l'Empire et qui coincidait avec lui, point par point. Moins passionnees pour l'Étude de la Cartographie, les Generations Suivantes reflechirent que cette Carte Dilatee etait inutile et, non sans impiete, elles l'abandonnerent a l'Inclemence du Soleil et des Hivers. Dans les Deserts de l'Ouest, subsistent des Ruines tres abimees de la Carte. Des Animaux et des Mendiants les habitent. Dans tout le Pays, il n'y a plus d'autre trace des Disciplines Geographiques.

Suarez Miranda, Viajes de Varones Prudentes,

Lib. IV, Cap. XIV, Lerida, 1658

Jean-Michel LE BARH
Charge d'Etudes SIG-Cartographie
12 Avenue de la Perriere
56100 LORIENT

un autre des paradoxes de cette parabole est l'impossibilite pour l'empereur (et d'ailleurs la vacuite) de vouloir avoir une carte a l'echelle 1/1 A JOUR !!!

or ce paradoxe reste vrai dans le monde de l'information geographique numerique qui est le notre : plus la carte est precise, plus le monde qu'elle represente bouge en temps reel, donc plus il est difficile de tenir compte de cette evolution, et ceci meme si le monde nominal qui sert a creer la carte 1/1 est simplifie a l'extreme.

Dit autrement, le reel geographique a encore de beaux jours face aux outils numeriques !!

meme ci ces derniers se banalisant permettent a de plus en plus d'acteurs de saisir des facettes de plus en plus riches sur un territoire quelconque.

Laurent COUDERCY
Administrateur de donnees
DIREN Centre

Autrement dit, confondre representations (au pluriel) et donnees est bien la
problematique du geo-cartographe.
Et si quitter le champ de la representation est le seul moyen de maitriser
la donnee cela est soit triste pour cette profession, soit demande reflexion
pour que les outils logiciels puissent integrer les 2 dimensions de la
donnee spatiale: sa mise a jour, et sa representation en fonction de son
echelle.
A quand un debat sur le DKM en base de donnee sur la liste ?

Thierry Kressmann

(Je suis arrivé dans cette vieille discussion en cherchant la référence bibliographique de la carte à l’échelle 1.)


Le lien vers un document du site ac-montpellier.fr sur Jorge Luis Borges * datant de 2003, il est désormais cassé...

Une référence - avec un titre digne de Michel Houellebecq ("la carte et le territoire") - se trouve page 15 du document suivant, datant lui de 2013 :
http://webac.ac-montpellier.fr/artsvisu … RIQUES.pdf

- La question de la carte et du territoire
article de Gilles Palsky, « Borges, Carroll et la carte au 1/1 » dans la revue Cybergeo - https://journals.openedition.org/cybergeo/ .
(remarque : article non daté dans cette référence bibliographique...
En voici son adresse : https://journals.openedition.org/cyberg … #quotation – il date de 1999)



* par erreur, je pensais aussi à Julien Gracq, et Le rivage des Syrtes...

Mais voici aussi un lien indiquant une référence vers une installation artistique d'une artiste pauline delwaulle (sans majuscules à ses initiales, comme pour certains artistes), inspirée du texte "De la rigueur de la science" de Borges, lien trouvé sur un site consacré à Julien Gracq https://pierrickauger.wordpress.com/cat … ien-gracq/ :

- De la rigueur de la géographie
2010
https://cargocollective.com/paulinedelw … geographie