Le portail francophone de la géomatique

Bonjour Marc,

existe-t'il un document où une telle matrice serait détaillée ?

En ce qui me concerne, le seul endroit où j'ai vu une correspondance avec les catégories ISO, c'est dans la Implementing Rule elle même, où il est listé en Part D § 2 une association entre les 34 thèmes INSPIRE et les catégories ISO.

Cordialement

Robert Rivière

Bonjour,

Je suis débutant sur Géosource v2 (stagiaire) et j’ai vraiment un problème lors de la validation des fiches.

Après avoir créé environ 300 fiches métadonnées, sans réussir à en valider aucune, j’essaie à présent de le faire.

J’arrive à trouver mes erreurs et/ou les oublis, pour la 1ère étape de validation, seulement, je n’ai encore jamais réussi à passer la validation des règles INSPIRE…

En accédant au rapport des règles, il me reste toujours 5 ou 6 erreurs que je ne sais corriger (je ne maîtrise pas forcément le langage XML):

[INSPIRE] - Le nom de l\'organisation et l\'email du contact sont obligatoires pour la m\u00E9tadonn\u00E9e :
<gmd:MD_Metadata><gmd:fileIdentifier><gco:CharacterString>c1005e14-a218-431f-ace5-cb8252376321</gco:CharacterString></gmd:fileIdentifier><gmd:language>
    <gco:CharacterString>fra</gco:CharacterString>
  </gmd:language><gmd:characterSet>
    <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="MD_CharacterSetCode" codeListValue="utf8"/>
  </gmd:characterSet>

[INSPIRE] - La limitation d\'acc\u00E8s public (i.e. contraintes l\u00E9gales ou de s\u00E9curit\u00E9) est obligatoire:
<gmd:identificationInfo>
    <fra:FRA_DataIdentification gco:isoType="gmd:MD_DataIdentification">
      <gmd:citation>
        <gmd:CI_Citation>
          <gmd:title><gco:CharacterString>essai validation</gco:CharacterString></gmd:title>
          <gmd:date>
            <gmd:CI_Date>
              <gmd:date>
                <gco:DateTime>2008-10-13T12:00:00</gco:DateTime>
              </gmd:date>

[INSPIRE] - La localisation de la ressource est obligatoire si un lien est disponible:
<gmd:distributionInfo>
    <gmd:MD_Distribution>
      <gmd:distributionFormat>
        <gmd:MD_Format>
          <gmd:name><gco:CharacterString>format mapinfo (tab)</gco:CharacterString></gmd:name>
          <gmd:version><gco:CharacterString>7.5</gco:CharacterString></gmd:version>
          <gmd:specification><gco:CharacterString>comme tous</gco:CharacterString></gmd:specification>
        </gmd:MD_Format>
      </gmd:distributionFormat>
      <gmd:transferOptions>


J’aimerais donc savoir si il est possible de faire les changements nécessaires pour les règles INSPIRE assez rapidement , et si oui comment ? (en modifiant le XML, en remplissant quels champs ?,…); parce que je ne pense pas le faire pour mes 300 fiches si ce n’est pas le cas !



Cordialement,



Hugues.

Bonjour,

Je surenchéris sur schummi. La validation sert justement à contrôler que les règles d'INSPIRE sont bien suivies. Elles sont déjà minimales, cela a été un arbitrage entre la charge de travail d'un côté, et leur efficacité, de l'autre. Il est toujours possible de craquer un système de validation, mais quel sens cela a-t-il? Surtout dans le cadre d'un stage (donc d'une formation)?

Par contre, nous avons manifestement à produire des manuels d'aides à la saisie car plus l'usage des outils se multipliera plus ce genre de message sera fréquent... Par qui cela pourra être fait, c'est une autre question.

Cordialement

Bonjour,

Pour calculer une emprise géographique, vous devez d'abord saisir un mot-clé à partir d'un thésaurus de type 'place'. Le mot-clé saisi apparaît en grisé. Puis, cliquez sur "calculer l'emprise".

Pour le reste, je vous invite à consulter la FAQ Geosource : http://trac.osgeo.org/geonetwork/wiki/ListOfFr

Cordialement,
Etienne TAFFOUREAU