Le portail francophone de la géomatique

Bonjour, j'ai également un problème, même si je veux faire quelque chose de légèrement différent, je m'explique:
Pour un projet de TP d'initiation aux SIG, j'ai choisi de m'intéresser à la répartition d'une espèce de plancton dans la manche.
J'ai réalisé un krigeage des différentes températures de l'eau qui ont été prélevées, le résultat est sous forme d'un raster.
Je dispose d'un fichier shape des pays qui m'intéressent (Royaume-Uni et France).

Afin d'insérer une opération de découpage (on est noté sur notre maîtrise du logiciel), j'aurais donc désiré découper ce raster de krigeage grâce aux contours des pays (shape).
Le problème, c'est que quand je découpe avec Clip raster with polygon, il ne me découpe que le raster situé sur les pays (ce qui ne me sert à rien) et pas dans la manche.
J'ai donc essayé d'utiliser l'outil extraction --> Découper en utilisant l'option "couche de masquage", et en essayant d'utiliser l'option -r cubic mais:

-Il ne m'enregistre pas la modification de -r cubic dans la boite de dialogue après avoir fini d'éditer

-Il me sort l'erreur suivante quand je lance le découpage: Warning 1: Self-intersection at or near point -317.31509209238868 968.45014675230686
ERROR 1: Cutline is not valid after transformation

Auriez vous une autre solution ?
Merci d'avance, vous me sauvez la vie,