banniere

Le portail francophone de la géomatique


Toujours pas inscrit ? Mot de passe oublié ?
Nom d'utilisateur    Mot de passe              Toujours pas inscrit ?   Mot de passe oublié ?

Annonce

Rencontres QGIS 2025

L'appel à participation est ouvert jusqu'au 19 janvier 2025!

#1 Fri 11 August 2006 10:22

gmenguy
Participant actif
Lieu: Epinal
Date d'inscription: 24 Apr 2006
Messages: 54

ForestryGIS

Bonjour,

J'ai effectué un petit comparatif entre divers viewers et logiciels SIG libres. Je souhaite faire en effet cohabiter au sein du même organisme un viewer et un logiciel SIG libre. Ce qui me pose problème, c'est le manque de compatibilité des formats de documents cartographiques entre ces outils. J'ai quand même trouvé un viewers et un logiciels SIG qui sont compatibles (format de document carto TTKGP) (Il me semble d'ailleur que tatukGIS est en partis sortie du logiciel ForestryGIS):

- Le viewer TatukGIS
- Le logiciel SIG libre ForestryGIS

Malheuresement forestryGIS est en Anglais et je recherche une version française.

Existe t'il une mise à jour pour le traduire ?


Menguy Gwénaël
Réseau Ferré de France
Direction Régionale Bourgogne Franche-Comté

Hors ligne

 

#2 Fri 11 August 2006 12:12

Phoenix
Juste Inscrit !
Lieu: Gondrecourt le Château
Date d'inscription: 8 Feb 2006
Messages: 4

Re: ForestryGIS

Hello Gwen

Sur ce lien on t'explique comment franciser Fgis

http://www.ac-nantes.fr:8080/peda/disc/ … nstall.htm

Il suffit de remplacer le fichier "language.ini" dans le dossier d'installation par "language.ini.fr" et en le renommant en "language.ini". C'est tout bête et ça marche.

Pour les différents fichiers, tu peux les trouver ici:

http://www.ac-nantes.fr:8080/peda/disc/ … /index.htm

D'après ce que je m'en rappelle, il ne francise pas tout mais c'est déjà ça.

A bientôt

Jérôme MARAIS
DR ONF Reunion

Dernière modification par Phoenix (Fri 11 August 2006 14:14)

Hors ligne

 

#3 Fri 11 August 2006 13:33

Yves
Membre du bureau
Lieu: Aix-les-Bains
Date d'inscription: 22 Mar 2006
Messages: 9869
Site web

Re: ForestryGIS

Phoenix a écrit:

Hello Gwen
Sur ce lien on t'explique comment franchiser Fgis


Vous vouliez dire franciser ;-)

Y.


Yves Jacolin, bénévole de l'association GeoRezo.net, agit au nom et pour le compte de l'association - Partageons ce qui nous départage !!  - GeoRezo vous aide ? Aidez GeoRezo !

Hors ligne

 

#4 Fri 11 August 2006 14:13

Phoenix
Juste Inscrit !
Lieu: Gondrecourt le Château
Date d'inscription: 8 Feb 2006
Messages: 4

Re: ForestryGIS

Merci pour la correction ;-)

Hors ligne

 

#5 Sat 12 August 2006 12:34

AlineC
Membre du bureau
Lieu: AVIGNON
Date d'inscription: 5 Sep 2005
Messages: 2143
Site web

Re: ForestryGIS

Effectivement c'est la solution (provisoire) que j'ai adopté
tatukgis pour la simple consultation
fgis pour un peu +
à partir des mêmes présentations qui ressemblent à de l'AEP mais avec
l'extension TTKGP
Tatukgis est pas mal traduit et il existe une aide en français aussi qui
est pas mal

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Powered by FluxBB