Le portail francophone de la géomatique

Retour

Contenu de impexp.eng à traduire :

   1 "Import from ILWIS 1.4" @ 
   2 "Import Raster Map from version 1.4" @ 
   3 "Import Segment Map from version 1.4" @ 
   4 "Import Polygon Map from version 1.4" @ 
   5 "Import Point Map from version 1.4" @ 
   6 "Import Table from version 1.4" @ 
   7 "Export Raster Map" @ 
   8 "Export Segment Map" @ 
   9 "Export Polygon Map" @ 
  10 "Export Point Map" @ 
  11 "Export Table" @ 
  12 "Import General Raster" @ 
  13 "GeoGateway" @ 
  14 "Adding to domain" @ 
  15 "Adding Columns to %S" @ 
  16 "Export to ILWIS 1.4" @ 
  17 "Export to Esri ArcGis prj" @ 
 100 "Error" @ 
 101 "Unknown Error during importing" @ 
 102 "Impossible Export operation" @ 
 103 "File %S ncan not be opened. The file may be corrupt, incomplete or the format is not supported" @ 
 104 "Layer type does not matched expected type." @ 
 105 "Function %S should be implemented" @ 
 106 "Invalid entry in the Definition in the ODF :n      %S = %S" @ 
 107 "Opening an undefined GeoGateway layer" @ 
 108 "Combination of layers impossible.nAttribute tables incompatbile" @ 
 109 "File %S ndoes not exist" @ 
 110 "No layer recognized (not supported ?)" @ 
 111 "Error reading layer %d, layer skipped" @ 
 112 "File format is not recognized by GeoGateway" @ 
 113 "No acceptable conversion method found" @ 
 114 "Column is not fit as Key domain. All elements must be unique" @ 
 115 "Could not establish connection to %S" @ 
 116 "Data does not fit in the defined field size (%d)" @ 
 117 "%S contains no image data" @ 
 118 "%S contains insufficient Georeferencing data" @ 
 119 "Data file '%S' missing." @ 
 120 "%S is not an ASTER 1A or ASTER 1B file" @ 
 121 "Output location is not valid (maybe read only)" @ 
 300 "Finished" @ 
 301 "Import from ILWIS 1.4" @ 
 302 "Nothing to do" @ 
 303 "Converting layers" @ 
 304 "Converting layer %d" @ 
 305 "Scanning values" @ 
 306 "Importing raster map %S" @ 
 307 "Reading data layer %d" @ 
 308 "Loading file. Please wait" @ 
 309 "Adding File %S" @ 
 310 "File %S already exists, overwrite ?" @ 
 311 "Adding band %S" @ 
 400 "using GeoReference %S" @ 
 401 "No GeoReference" @ 
 402 "Export Raster Map %S to" @ 
 403 "Export Segment Map %S to" @ 
 404 "Export Polygon Map %S to" @ 
 405 "Export Point Map %S to" @ 
 406 "Export Table %S to" @ 
 500 "Raster Map %S" @ 
 501 "Polygon Map %S" @ 
 502 "Segment Map %S" @ 
 503 "Point Map %S" @ 
 504 "Table %S" @ 
 505 "Segment Map from %S, using GeoGateway, method %S" @ 
 506 "Polygon Map from %S, using GeoGateway, method %S" @ 
 507 "Point Map from %S, using GeoGateway, method %S" @ 
 508 "Raster Map from %S, using GeoGateway, method %S" @ 
 509 "Table from %S, using GeoGateway, method %S" @ 
 510 "Domain from %S, using GeoGateway" @ 
 511 "Representation from %S, using GeoGateway" @ 
 512 "GeoReference from %S, using GeoGateway" @ 
 513 "CoordinateSystem from %S, using GeoGateway" @ 
 514 "GeoReference for %S, using Aster Import" @ 
 515 "CoordinateSystem for %S, using Aster Import" @ 
 516 "Band %S, from Aster Import of %S " @ 
 600 "&Mask" @ 
 601 "&Domain:" @ 
 602 "&Class" @ 
 603 "&Identifier" @ 
 604 "&Image" @ 
 605 "&Value" @ 
 606 "&Picture" @ 
 607 "&Bit" @ 
 608 "Domain &Name" @ 
 609 "&GeoReference" @ 
 610 "&None" @ 
 611 "&Map Name" @ 
 612 "&Table Name" @ 
 613 "&Attribute Table" @ 
 614 "&Description:" @ 
 700 "&Header Size" @ 
 701 "Number of &Bands" @ 
 702 "Number of &Columns" @ 
 703 "&Pixel Structure:" @ 
 704 "&Bit" @ 
 705 "&Integer numbers" @ 
 706 "&Floating point numbers" @ 
 707 "Number of bytes per pixel:" @ 
 708 "File Str&ucture:" @ 
 709 "Band &Interleaved (BIL)" @ 
 710 "Band Se&quential (BSQ)" @ 
 711 "&Output Name" @ 
 712 "High Endian Byte Order" @ 
 713 "Pi&xel Interleaved (BIP)" @ 
 714 "Use &As and/or Copy" @ 
 715 "Use data file in &original format" @ 
 716 "Con&vert to ILWIS data format" @ 
 717 "B&yte" @ 
 718 "Create separate maps" @ 
 800 "False_Easting" @ 
 801 "False_Northing" @ 
 802 "Central Meridian" @ 
 803 "Latitude_Of_True_Scale" @ 
 804 "Central_Parallel" @ 
 805 "Standard_Parallel_1 " @ 
 806 "Standard_Parallel_2 " @ 
 807 "Scale_Factor" @ 
 808 "Northern_Hemisphere" @ 
 809 "Zone" @ 
 810 "Height_Persp_Center" @ 
 811 "Tilted_Rotated_Projection_Plane" @ 
 812 "Tilt_Of_Projection_Plane" @ 
 813 "Azim_Of_Projection_Y-Axis" @ 
 814 "Azim_Of_Central_Line_Of_True_Scale" @ 
 815 "Pole_Of_Oblique_Cylinder" @ 
 816 "North_Oriented_XY_Coord_System" @ 
 817 "Unknown_Parameter" @